منتدى الأعمال لآسيا والمحيط الهادئ في الصينية

• 亚太商业论坛

• "منتدى" في الصينية    丛谈; 座谈会; 讨论板; 论坛
• "منتدى آسيا والمحيط الهادئ للمياه" في الصينية    亚太水论坛
• "منتدى المناطق الحضرية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太城市论坛
• "منتدى شباب آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太青年论坛
• "خط منتدى المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋论坛航线
• "منتدى جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛国论坛  太平洋岛屿论坛
• "المنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ وأمريكا" في الصينية    全国亚太裔美国妇女论坛
• "منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经济合作组织
• "أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ" في الصينية    太平洋岛屿论坛秘书处
• "منتدى شباب آسيا والمحيط الهادئ للتنمية المجتمعية" في الصينية    亚太社区发展青年讲坛
• "نداء العمل لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太行动呼吁
• "جماعة جوز الهند لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋椰子联合会
• "المنتدى الرفيع المستوى بشأن إشاعة المعلوماتية في المدن في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太区域城市信息化高级别论坛
• "الشبكة الأنبائية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太新闻网
• "المنتدى الإقليمي المعني بالوفاء بالأهداف المحددة لعقد المعوقين في آسيا والمحيط الهادئ وتحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين في منطقة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    实现亚洲及太平洋残疾人十年的目标和亚太经社会区域残疾人机会平等区域论坛
• "منتدى جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋论坛
• "المنتدى الرفيع المستوى المعني بالأهداف الإنمائية للألفية المتصلة بالصحة في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚洲及太平洋卫生领域千年发展目标高级别论坛
• "آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太地区
• "فرع آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太处
• "الهيكل الأساسي للمعلومات لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太信息基础设施
• "منتدى القيادات في آسيا والمحيط الهادئ المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والتنمية" في الصينية    亚太艾滋病毒/艾滋病与发展领导论坛
• "مكتب هيروشيما لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    广岛亚洲和太平洋办事处
• "مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太经社会太平洋活动中心
• "بيان الرؤية لمنتدى جنوب المحيط الهادئ" في الصينية    南太平洋论坛的理想声明
• "الاتحاد البريدي لآسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太平洋邮政联盟

• وهيأ كل من منتدى الأعمال لآسيا والمحيط الهادئ ومنتدى آسيا والمحيط الهادئ لتيسير التجارة فرصة للجهات المعنية العامة والخاصة كي تتبادل الممارسات الجيدة وتضع توصيات لتعزيز التعاون والتكامل الإقليميين.
  亚太商业论坛和贸易便利化论坛提供了机会，让公营部门和私营部门利益攸关方能够交流良好做法，为加强区域合作和一体化提出建议。
• وسيقوم منتدى الأعمال لآسيا والمحيط الهادئ والمجلس الاستشاري للأعمال التابع للجنة، بما في ذلك شبكتها للأعمال المستدامة، بإشراك ممثلي القطاع الخاص في استكشاف إمكانية إنشاء شراكات بين القطاعين العام والخاص لتحقيق التنمية الشاملة والمستدامة.
  亚太商业论坛和亚太经社会工商咨询理事会、包括其可持续的工商网络，将使私营部门的代表参与探讨建立公私伙伴关系以谋求包容性可持续发展。